منٹو (2018ء فلم)

منٹو ; ہندی: मंटो‎
	تشہیری پوسٹر
ہدایت کار	نندتا داس
پروڈیوسر	وکرانت بترا; اجیت اندھارے; نمرتا گوئل; نندتا داس;
تحریر	نندتا داس
ستارے	نواز الدين صدیقی; طاہر راج بھاشن; راسیکا ڈگل; راج شری دیش پانڈے; رشی کپور; پریش راول; جاوید اختر
موسیقی	گانے; سنیہا کھانولکر; بیک گراؤنڈ اسکور; ذاکر حسین
سنیماگرافی	کارتیک وجے
ایڈیٹر	سریکر پرساد
پروڈکشن; کمپنی	ایچ پی اسٹوڈیوز; فلم اسٹوک; ویاکوم 18 موشن پکچرز; نندتا داس انیشی ایٹوز;
تاریخ نمائش	13 مئی 2018ء (کان 2018ء); 21 ستمبر 2018ء (بھارت);
ملک	بھارت
زبان	اردو; ہندی;

منٹو 2018ء میں جاری ہونے والی بھارتی سوانحی ڈراما فلم ہے جس کی مصنفہ اور ہدایت کارہ نندتا داس ہیں۔^[1] فلم میں نواز الدین صدیقی، سعادت حسن منٹو کا کردار نبھا رہے ہیں، جو بیسویں صدی کے انتہائی مشہور ہندوستانی افسانہ نگار تھے۔ طاہر راج 1940ء کی دہائی کے اداکار شیام چڈا کا کردار نبھا رہے ہیں۔^[2] شیام چڈا منٹو کے اچھے دوست تھے اور ان کی لکھی کہانیوں سے متاثر تھے۔^[3] جبکہ راسیکا ڈگل منٹو کی بیوی صفیہ کا کردار نبھا رہی ہیں۔ فلم منٹو کی کہانی 1940ء کی دہائی پر مبنی ہے جب تقسیم ہند ہوا تھا۔

فلم کا پوسٹر 2017ء کان فلم فیسٹیول کے دوران منظر عام پر آیا۔^[4]^[5] نندتا داس نے ایک شارٹ فلم ہدایت کی جس کا عنوان ان ڈیفنس آف فریڈم تھا۔ اس فلم کا مرکزی کردار بھی نواز الدین صدیقی نے نبھایا تھا۔^[6]^[7] یہ فلم 23 مارچ، 2017ء کو یوٹیوب پر جاری ہوئی۔^[7]

منٹو کا پریمیئر 2018ء کان فلم فیسٹیول کے دوران ہوا جبکہ 21 ستمبر، 2018ء کو یہ فلم بھارتی سنیما گھروں میں منظر عام پر آئی۔ اس فلم کے پروڈیوسر ایچ پی اسٹوڈیو، فلم اسٹوک اور ویاکوم 18 موشن پکچرز ہیں۔^[8]

کردار

نواز الدین صدیقی بطور سعادت حسن منٹو^[9]^[10]
راسیکا ڈگل بطور صفیہ^[11]^[10]
طاہر راج بطور شیام چڈا^[12]^[10]
فرینا وزیر بطور نرگس دت^[13]
جاوید اختر بطور عابد علی عابد^[10]
چندن رائے بطور احمد ندیم قاسمی^[14]^[10]
ونود ناگپال بطور بشن سنگھ^[10]
رشی کپور بطور فلم پروڈیوسر^[15]^[10]
انعام الحق بطور حامد^[10]
رنویر شورے بطور عشر سنگھ^[16]^[10]
راج شری دیش پانڈے بطور عصمت چغتائی^[17]^[18]^[10]
ایلا ارن بطور جدن بائی^[10]
دیویا دتا بطور کلونت کور^[16]^[10]
پریش راول بطور پمپ^[10]
ٹلوٹاما شومے بطور پروسیٹیوٹ^[10]
ششانک اروڑا بطور شاد امرتسری^[10]
گرداس مان بطور سراج الدین^[10]
دانش حسین بطور اسد زیدی^[10]
بھنو ادے بطور اشوک کمار^[10]

تیاری

پس منظر

تقسیم ہند سے قبل سعادت حسن منٹو کی کہانیوں نے ان کی پہچان کروائی۔ انھوں نے اپنی زندگی کے آخری سال اپنے لکھنے کے حقوق کے دفاع کرنے میں لگا دیے۔ آج بھی بڑے بڑے افسانہ نگار ان کی تصانیف کو بہت پسند کرتے ہیں۔

کاسٹنگ

نومبر 2015ء میں، نندتا داس نے اداکار عرفان خان کو منٹو کا کردار آفر کیا۔^[19]^[20] نندتا نے کہا کہ "منٹو کا کردار عرفان پر اچھا لگے گا۔ وہ اردو بھی اچھی بولتا ہے اور کسی حد تک منٹو کی طرح دکھتا ہے۔ وہ ایک اچھا اداکار ہے، وہ منٹو سے بہت متاثر ہے"
مئی 2016ء کو کان فلم فیسٹیول کے دوران نندتا داس نے اعلان کیا کہ نواز الدین صدیقی ان کی فلم میں منٹو کا مرکزی کردار نبھائیں گے۔^[21]^[9]
فلم کی ہدایتکارہ نندتا داس کے مطابق رشی کپور اور جاوید اختر نے اس فلم میں کام کرنے کے لیے کوئی معاوضہ نہیں لیا جبکہ نواز الدین صدیقی صرف 1 روپیہ کے عوض اس فلم میں اپنی اداکاری کا جلوہ دکھائیں گے۔^[22]

فلم سازی

فلم کی شوٹنگ 41 دن تک چلی اور بل آخر جولائی 2017ء میں ختم ہوئی۔^[23] فلم کی ٹیم، شوٹنگ لاہور، پاکستان میں کروانا چاہتی تھی مگر پاک بھارت کشیدہ تعلقات کی وجہ سے ان کو اجازت نہیں ملی۔ بعد ازاں بھارتی شہر احمد آباد کو فلم میں لاہور دکھایا گیا۔

ریلیز

فلم کا ٹیزر 12 مئی، 2018ء کو جاری ہوا۔^[24]^[25]^[26] فلم ٹریلر 14 اگست، 2018ء کو جاری ہوا۔^[27] یہ فلم 21 ستمبر، 2018ء کو بھارتی سنیما گھروں میں منظر عام پر آئی۔ جبکہ کان فلم فیسٹیول 2018ء کے دوران اس کا پریمیئر ہو چکا ہے۔

گانے

فلم کا میوزک سنیہا کھانولکر نے کمپوز کیا جبکہ گانے میراجی، فیض احمد فیض، رفتار، سعادت حسن منٹو نے لکھے۔^[28] فلم کا پہلا گانا ”نگری نگری“ کے نام سے 31 اگست 2018ء کو منظر عام پر آیا جسے شنکر مہادیون نے گایا تھا۔

گانوں کی فہرست
نمبر.	عنوان	بول	گلوکار	طوالت
1.	"نگری نگری"	میراجی	شنکر مہادیون	2:15
2.	"بول کے لب آزاد ہیں"	فیض احمد فیض	راشد خان، ودیا شاہ	4:56
3.	"منٹونیت"	سعادت حسن منٹو، رفتار	رفتار، نواز الدین صدیقی	2:56
4.	"اب کیا بتاؤں"	سیماب اکبرآبادی	شوبھا جوشی	4:35

حوالہ جات

↑ "Nandita Das and Nawazuddin Siddiqui bring Mantoiyat to JNU"۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
↑ "Look who's playing Nawazuddin Siddiqui's friend in Manto"۔ ڈی این اے۔ 25 فروری 2017۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-02-12
↑ "Manto to Shyam — Lahore, Amritsar and Rawalpindi are all where they used to be"۔ صبح صادق۔ 28 فروری 2016۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-02-13
↑ "First poster of Nawazuddin Siddiqui's Manto unveiled at Cannes"۔ Deccan Chronicle۔ 23 مئی 2017۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2017-06-02
↑ "Nawazuddin Siddiqui and Nandita Das unveil Manto at Cannes Film Festival"۔ دکن کرانیکل۔ 25 مئی 2017۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2017-06-02
↑ "Batti Gul Meter Chalo And Manto Opening Day"۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
^ ^ا ^ب "Watch: Nawazuddin Siddiqui aces Manto's look and quirks in Nandita Das' short film"۔ Firstpost۔ 21 مارچ 2017۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2017-06-02
↑ "Manto director Nandita Das: My team has 'Mantoiyat' and that's what we want to invoke in the audience". The Indian Express (بزبان امریکی انگریزی). 28 May 2017. Archived from the original on 2018-12-26. Retrieved 2018-03-22.
^ ^ا ^ب "Nawazuddin Siddiqui excited to play Manto"۔ دی انڈین ایکسپریس۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
^ ^ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح ^خ ^د ^ڈ ^ذ ^ر ^ڑ ^ز ^ژ ^س "Manto - Teaser - Nawazudding Siddqui"۔ یوٹیوب۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
↑ "Rasika Dugal to visit Pakistan for Manto?"۔ ہندوستان ٹائمز۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
↑ "Tahir Raj Bhasin to play Sunder Shyam Chadda in the Nandita Das-directed Manto biopic"۔ Mumbai Mirror۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
↑ "Feryna Wazheir to portray young Nargis Dutt in Nandita Das's Manto"۔ Mumbai Mirror۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
↑ "Chandan Roy Sanyal roped in for Nawazuddin Siddiqui's 'Manto'"۔ میڈ ڈے۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
↑ "Rishi Kapoor will play a special role in Nawazuddin Siddiqui's Manto"۔ ہندوستان ٹائمز۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
^ ^ا ^ب "Nandita Das ropes in Divya Dutta, Ranvir Shorey and Purab Kohli for her Manto biopic"۔ Mumbai Mirror۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
↑ "Manto biopic: Rajshri Deshpande eager to enter the world of Nawazuddin Siddiqui"۔ ہندوستان ٹائمز۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
↑ "Playing the literary fireball"۔ دی ہندو
↑ "Irrfan is Nandita's Manto"۔ دی ٹائمز آف انڈیا۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
↑ "Irrfan wants to star in Nandita Das' next 'Manto'"۔ دی انڈین ایکسپریس۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
↑ "Cannes 2016: Nawazuddin Siddiqui to star in Nandita Das' film on Manto"۔ زی نیوز۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
↑ "'منٹو کے بارے میں'"۔ 9 ستمبر، 2018ء۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-09-09 {{حوالہ خبر}}: تحقق من التاريخ في: |date= (معاونت)
↑ "Nandita Das wraps up Manto shoot"۔ دی انڈین ایکسپریس۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
↑ "The 2018 Official Selection"۔ Cannes۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-04-12
↑ "Cannes Lineup Includes New Films From Spike Lee, Jean-Luc Godard"۔ Variety۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-04-12
↑ "Manto - Official Teaser - Nawazuddin Siddiqui - Nandita Das - Viacom18 Motion Pictures"۔ یوٹیوب۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05
↑ "Manto Trailer: Nawazuddin Siddiqui As Saadat Hasan Manto Is Brilliant. Take A Bow". The Indian Express (بزبان انگریزی). 15 Aug 2018. Archived from the original on 2018-12-26. Retrieved 2018-08-15.
↑ "'نگری نگری'"۔ 31 اگست، 2018۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-09-05 {{حوالہ خبر}}: تحقق من التاريخ في: |date= (معاونت)

بیرونی روابط

منٹو آئی ایم ڈی بی پر (بزبان انگریزی)

پیش نظر صفحہ 2010ء کی دہائی کی ہندی فلم سے متعلق موضوع پر ایک نامکمل مضمون ہے۔ آپ اس میں مزید اضافہ کرکے ویکیپیڈیا کی مدد کرسکتے ہیں۔

[1] "Nandita Das and Nawazuddin Siddiqui bring Mantoiyat to JNU"۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[2] "Look who's playing Nawazuddin Siddiqui's friend in Manto"۔ ڈی این اے۔ 25 فروری 2017۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-02-12

[3] "Manto to Shyam — Lahore, Amritsar and Rawalpindi are all where they used to be"۔ صبح صادق۔ 28 فروری 2016۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-02-13

[4] "First poster of Nawazuddin Siddiqui's Manto unveiled at Cannes"۔ Deccan Chronicle۔ 23 مئی 2017۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2017-06-02

[5] "Nawazuddin Siddiqui and Nandita Das unveil Manto at Cannes Film Festival"۔ دکن کرانیکل۔ 25 مئی 2017۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2017-06-02

[6] "Batti Gul Meter Chalo And Manto Opening Day"۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[fp-7] ا ^ب "Watch: Nawazuddin Siddiqui aces Manto's look and quirks in Nandita Das' short film"۔ Firstpost۔ 21 مارچ 2017۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2017-06-02

[8] "Manto director Nandita Das: My team has 'Mantoiyat' and that's what we want to invoke in the audience". The Indian Express (بزبان امریکی انگریزی). 28 May 2017. Archived from the original on 2018-12-26. Retrieved 2018-03-22.

[Manto-9] ا ^ب "Nawazuddin Siddiqui excited to play Manto"۔ دی انڈین ایکسپریس۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[OT-10] ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ ^ث ^ج ^چ ^ح ^خ ^د ^ڈ ^ذ ^ر ^ڑ ^ز ^ژ ^س "Manto - Teaser - Nawazudding Siddqui"۔ یوٹیوب۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[11] "Rasika Dugal to visit Pakistan for Manto?"۔ ہندوستان ٹائمز۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[12] "Tahir Raj Bhasin to play Sunder Shyam Chadda in the Nandita Das-directed Manto biopic"۔ Mumbai Mirror۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[13] "Feryna Wazheir to portray young Nargis Dutt in Nandita Das's Manto"۔ Mumbai Mirror۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[14] "Chandan Roy Sanyal roped in for Nawazuddin Siddiqui's 'Manto'"۔ میڈ ڈے۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[15] "Rishi Kapoor will play a special role in Nawazuddin Siddiqui's Manto"۔ ہندوستان ٹائمز۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[DD-16] ا ^ب "Nandita Das ropes in Divya Dutta, Ranvir Shorey and Purab Kohli for her Manto biopic"۔ Mumbai Mirror۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[17] "Manto biopic: Rajshri Deshpande eager to enter the world of Nawazuddin Siddiqui"۔ ہندوستان ٹائمز۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[18] "Playing the literary fireball"۔ دی ہندو

[19] "Irrfan is Nandita's Manto"۔ دی ٹائمز آف انڈیا۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[20] "Irrfan wants to star in Nandita Das' next 'Manto'"۔ دی انڈین ایکسپریس۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[21] "Cannes 2016: Nawazuddin Siddiqui to star in Nandita Das' film on Manto"۔ زی نیوز۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[22] "'منٹو کے بارے میں'"۔ 9 ستمبر، 2018ء۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-09-09 {{حوالہ خبر}}: تحقق من التاريخ في: |date= (معاونت)

[23] "Nandita Das wraps up Manto shoot"۔ دی انڈین ایکسپریس۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[select-24] "The 2018 Official Selection"۔ Cannes۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-04-12

[Variety-25] "Cannes Lineup Includes New Films From Spike Lee, Jean-Luc Godard"۔ Variety۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-04-12

[26] "Manto - Official Teaser - Nawazuddin Siddiqui - Nandita Das - Viacom18 Motion Pictures"۔ یوٹیوب۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-10-05

[27] "Manto Trailer: Nawazuddin Siddiqui As Saadat Hasan Manto Is Brilliant. Take A Bow". The Indian Express (بزبان انگریزی). 15 Aug 2018. Archived from the original on 2018-12-26. Retrieved 2018-08-15.

[28] "'نگری نگری'"۔ 31 اگست، 2018۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-09-05 {{حوالہ خبر}}: تحقق من التاريخ في: |date= (معاونت)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]